Как сохранить свое имя при смене загранпаспорта | Автор топика: Atara
Недавно, в феврале этого года, срок действия моего заграничного паспорта подошел к концу.Продлением его я озаботился заблаговременно, возложив свои надежды на портал государственных услуг gosuslugi.ru. Здесь считаю нужным отметить два момента.
Во-первых, делать паспорт через госуслуги гораздо удобнее, чем по традиционной схеме. Все потенциальные ошибки проявят себя на стадии подачи заявления, то есть до того момента, когда вам придется куда-то ехать или стоять в очереди. Не нужно ждать в огромных очередях, занимая в три утра; фотографирование и прием документов (первый визит) производится по времени. Для получения, вероятно, в очереди придется постоять, но у меня все про все заняло 40-50 минут (пришел за 10 минут до начала выдачи, а если бы пришел за полчаса, то, весьма вероятно, был бы в первой тройке в очереди).
Во-вторых, загранпаспорт нового поколения (биометрический на 10 лет), как я понял из информации на стенде в ФМС, оформляется только путем подачи заявления в электронном виде.
В любом случае, весьма и весьма рекомендую оформлять загранпаспорт именно через госуслуги.
Если Вы еще не зарегистрированы на этом портале, сделать это проще простого.
Итак, с третьей попытки мое заявление было принято (первые два раза обнаруживались ошибки с заполнением истории трудовой деятельности, по поводу которых я получал в личном кабинете госуслуг и на мэйл комментарии, как исправить) и мне было назначено время. В это время надлежало явиться по указанному адресу с подтверждающими документами (список также был в письме) для фотографирования.
В урочный час я явился в ФМС. Прием ведется строго по времени, вся процедура занимает около пяти минут.
Приняв у меня все документы, перед фотографированием сотрудница ФМС показала мне мои данные на мониторе для проверки. Надо заметить, мне повезло: оказывается, не всем показывают.
Увиденное на экране вызвало у меня легкий шок.
Мое имя было написано как VASILII. Я немедленно указал на вопиющую ошибку, на что был уведомлен о действующих правилах транслитерации имен, имеющих императивный характер для работников ФМС.
Для пояснения пролью свет на предысторию.
Свой первый загранпаспорт (серпастый и молоткастый) я получил в конце 90-х. В то время дипломатическим языком был французский. В соответствии с фонетическими правилами которого мое имя записали как VASSILI.
Когда пришла пора получать следующий паспорт в 2008, доминировал уже английский, в связи с чем имя мое записали уже как VASILY.
Итак, мне сообщили, что правила установлены правительством и что они являются обязательными для сотрудников ФМС. В расстроенных чувствах я сел фотографироваться и с трудом изобразил улыбку.
Не буду распространяться в подробностях от том, какие красочные выражения посетили мою голову по пути домой. Придя туда, я первым долгом обратился к поиску в интернете. Вот что я узнал.
Первое:
С 15 марта 2010 года согласно Административного регламента Федеральной миграционной службы по предоставлению государственной услуги по оформлению и выдаче паспортов гражданина Российской Федерации, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации, и п исполнению государственной функции по их учету, утвержденному приказом ФМС России от 3 февраля 2010 года № 26, перевод установочных данных в заграничном паспорте будет напечатан согласно данной таблице.
Второе:
78. По мотивированному письменному заявлению гражданина, составленному в произвольной форме и поданному лично при предоставлении имеющихся документов (паспорт, вид на жительство, виза, свидетельство о браке, документы об образовании, правоустанавливающие документы, банковские и иные документы), написание фамилии и имени владельца паспорта буквами латинского алфавита производится в соответствии с представленными документами на основании решения руководителя ФМС России (в пределах компетенции), территориального органа или подразделения, осуществляющего оформление паспорта, либо лица его замещающего.
Итак, имеем ситуацию: заботливое государство решило Вас переименовать, однако оставило возможность (точнее говоря, вероятность) сохранить свое имя.
Что сделал я?
Во-первых, собрал все находившиеся под рукой документы, в которых мое имя было написано, как в прежнем загранпаспорте.
Во-вторых, на сайте ФМС нашел часы приема граждан начальником отделения, в котором я подал документы (а также его имя и звание).
В-третьих, подготовил копии документов и написал заявление на имя вышеозначенного начальника.
Затем я в ближайший день приема подал заявление. И все. Осталось только ждать.
Вчера я получил свой паспорт. Видел и заявление о сохранении написания имени, прикрепленное к основному заявлению о выдаче загранпаспорта. Все закончилось хорошо.
А вот среди людей, стоявших со мной в очереди на получение, многие, выходя, делали круглые глаза, цокали языком и вздыхали. Очевидно, увидев свое новое имя.
Что можете сделать Вы, если вы видите, что в соответствии с новыми правилами написание Вашего имени изменится, а Вам этого не хочется?
0. Если вы еще не подали заявление на загранпаспорт нового образца через сайт госуслуг, сделайте это.
1. Соберите все документы, которые могут быть аргументами в пользу сохранения прежней формы написания Вашего имени (банковские карты, карты лояльности авиакомпаний, правоустанавливающие документы, сертификаты, дипломы и т.п.), подготовьте их копии. Последние 4 цифры номеров банковских карт можно закрасить, дабы не компрометировать их.
2. Заполните и распечатайте (или напишите от руки) заявление на имя начальника отдела ФМС, куда Вам предстоит явиться для фотографирования и подачи документов. Скачать шаблон заявления в формате MS Word
3. В назначенный день прибудьте во всеоружии и вместе со стандартным набором документов подайте подготовленные заявление и копии документов.
Важное примечание. Перед тем, как указывать информацию о счетах за границей, рекомендую ознакомиться с информацией о свежих поправках в КоАП РФ.
Tags: Можно, ли, ехать, по, старому, загранпаспорту, при, смене, фамилии
Замена паспорта и других документов после замужества в 2017 году
📝10 вопросов и ответов о загранпаспорте при смене фамилии | Автор топика: Турагентство
10 вопросов и ответов о загранпаспорте при смене фамилии
1. Можно ли ехать со старым загранпаспортом в свадебное путешествие?
Вы спокойно можете путешествовать после свадьбы со старым загранпаспортом. Скорее всего, вы планировали свадебное путешествие до росписи в ЗАГСе. Соответственно, везде указаны ваши данные с девичьей фамилией. Никаких проблем за границей не будет.
2. Когда надо менять загранпаспорт?
В течение месяца после бракосочетания надо подать документы на смену общегражданского паспорта. Иначе вас ждет штраф. Только после получения основного документа (паспорта), можно приступать к дальнейшим действиям.
3. Сколько времени после замужества действует загранпаспорт?
Хорошие новости: у загранпаспорта нет никаких сроков действия по части смены фамилии. Документ действителен до окончания срока, который в нем указан.
4. Можно ли пользоваться старым загранпаспортом после замужества?
Даже если вы поменяли российский паспорт на новую фамилию, вы сможете посетить по старому «заграннику» общероссийские здравницы: Египет, Турцию (т. е. безвизовые страны). Но если вы везете с собой в безвизовую страну ребенка, то могут понадобиться дополнительные документы, в которых может «засветиться» старая фамилия. В таком случае без замены загранпаспорта не обойтись.
Кроме того, со старым «загранником» вы не можете посещать страны Шенгенской зоны, Великобританию, США... Если фамилии в загранпаспорте и в паспорте не совпадают, такие документы не принимаются на оформление.
5. Где и как подавать документы на новый загранпаспорт?
Есть два варианта. Первый, традиционный: вы приходите в местное отделение ФМС и сдаете все документы. Второй: через портал госуслуг gosuslugi.ru - это значительно экономит время.
6. Придется ли потратить целый день в очереди, чтобы подать документы на загранпаспорт лично?
Перед походом в свое отделение ФМС обязательно зайдите на региональный сайт ведомства. Например, в Московской области с недавнего времени проводится эксперимент: несколько дней в неделю выделяют только для приема граждан, записавшихся через Интернет.
Это очень удобно. Вы сами выбираете время, и вас точно примут именно в это время. Главное, вовремя прийти. На обслуживание одного посетителя отводится 10 минут. По словам, сотрудников эта процедура значительно упростила им работу.
7. Как получить загранпаспорт через портал госуслуг?
«Госуслуги» – отличная альтернатива традиционным очередям. Но надо учитывать, что для оформления загранпаспорта через портал, необходимо ввести на сайте персональный код подтверждения личности. Это единственная процедура, на которую придется потратить время. А это, сами понимаете, не быстро.
Если вы еще не зарегистрированы на «госуслугах», внимательно прочитайте инструкцию на сайте. Обратите внимание, что при регистрации вводится данные СНИЛС (вашего пенсионного свидетельства).
8. Какие документы нужны для оформления загранпаспорта?
Для заполнения анкеты на «госуслугах» нужны: паспорт, трудовая книжка (если есть), загранпаспорт и цифровая фотография в формате JPEG. Эта фотография нужна только для анкеты, в паспорт пойдет другая. Точный список документов вам сообщит работник ФМС после принятия документов.
Важно: с 2019 года не нужно заверять анкету по месту работы. Более того, при подаче документов на загранпаспорт не требуется ни оригинал, ни копия трудовой книжки. В анкете указываются места работы и учебы за последние 10 лет.
Если вы решили подавать документы лично, то бланк анкеты легко можно скачать в интернете. Список тот же, что и для подачи через интернет. Кроме анкеты, надо предоставить квитанцию об оплате госпошлины (2 тыс. рублей — загранпаспорт старого образца; 3, 5 тыс. рублей — нового образца).
9. Как сфотографироваться на загранпаспорт нового образца?
В некоторые отделения ФМС надо приносить фотографии для загранпаспорта. Но в большинстве случаев фотографируют на месте. Узнайте заранее, что вас ждет, чтобы не делать лишних фотографий и быть готовыми к съемке.
10. Когда будет готов паспорт после подачи документов?
Через месяц после сдачи документов.
